方言ポップでご案内を
今日からえひめ国体ですね!
…と言いつつ、実は事前大会などで1か月くらい前から多くの選手や観光客が松山に来られていたとのことで、最近街中に人が多かったのはそのためだったのか…と改めてびっくりしている今日この頃です。
さて、愛媛の方言はそんなに解らなくはないはず…と思っていましたが、実は県外の方には良く分からない言葉もあるそうで…。
「~しょうわい」→「しますね」
「○○ぎり」→「○○ばっかり」
「こんまい」→「小さい」
「かく」→「運ぶ」
「いなげ」→「変」
また
「~じゃけん」「~やけん」→~だから
と語尾につくことも多くありますね。
更に、南予の方に行くとまたちょっとずつ違ってきます。これは最近テレビでも話題で取り上げられたとか…
逆に「~ぞなもし」とはあまり聞きません。
昔は言っていたのかもしれませんが…今はほとんど聞くことはないかな…と思います。
ということで、全国から来られる方々に向けて、桜産業でも折角なので愛媛の方言で商品のポップをあげていました。
ほんの少しですが…ご当地言葉楽しんでみてくださいね。